康寧宣布提高股息 回購(gòu)15億美元股份

        2011年10月9日電 /美通社亞洲/ -- 康寧公司(紐約證券交易所代碼：GLW）董事會(huì)10月5日宣布公司季度普通股股息增長(zhǎng)50%。康寧的普通股季度股息將從之前的每股0.05美元提高至每股0.075美元。第四季度股息將于2011年12月16日向2011年11月16日前登記的持股人派發(fā)。董事會(huì)還批準(zhǔn)了一項(xiàng)股份回購(gòu)計(jì)劃，通過(guò)公開市場(chǎng)或私人交易分步驟回購(gòu)最高額達(dá)到15億美元的公司普通股。股份回購(gòu)授權(quán)將于2013年底到期。

        “我們所采取的這些行為符合公司的長(zhǎng)期規(guī)劃和業(yè)務(wù)實(shí)力，”康寧董事會(huì)主席、首席執(zhí)行官兼總裁魏文德表示，“公司已經(jīng)能夠持續(xù)地創(chuàng)造現(xiàn)金流，我們有信心向股東保持支付更高的股息。隨著今天公布的股息增長(zhǎng)，我們當(dāng)前股價(jià)的股息收益率將達(dá)到2.5%左右。我們認(rèn)為，公司當(dāng)前的股價(jià)遠(yuǎn)低于康寧業(yè)務(wù)的實(shí)際價(jià)值。對(duì)于有關(guān)最近宏觀事件的短期憂慮，如全球經(jīng)濟(jì)放緩以及近期顯示行業(yè)供給鏈的短期調(diào)整所造成的具體擔(dān)憂，我們都表示理解。董事會(huì)的回購(gòu)決定反應(yīng)了我們的信心，即公司業(yè)務(wù)的長(zhǎng)期價(jià)值將保持在高于當(dāng)前股價(jià)的位置。我們認(rèn)為公司未來(lái)的自由現(xiàn)金流預(yù)期將非常突出，這將主要源于2012年的業(yè)務(wù)績(jī)效和更低的資本支出，屆時(shí)一些重大項(xiàng)目將完成。康寧董事會(huì)還將利用公司未來(lái)的自由現(xiàn)金流來(lái)提高股東回報(bào)。”

        魏文德還補(bǔ)充表示：“董事會(huì)的決定符合公司于2006年面向投資人制定的財(cái)務(wù)重點(diǎn)。首要的任務(wù)永遠(yuǎn)是保護(hù)公司。其次是投資于內(nèi)部和外部的增長(zhǎng)機(jī)遇，從而為股東創(chuàng)造價(jià)值。再者是以股息或股份回購(gòu)方式向股東返還資金，以提升股東的回報(bào)。”
董事會(huì)副主席兼首席財(cái)務(wù)官 James B. Flaws 表示公司預(yù)計(jì)將于第四季度啟動(dòng)回購(gòu)計(jì)劃?？祵幍牡谌径蓉?cái)務(wù)結(jié)果也將于10月26日公布。“正如我們?cè)诮诘耐顿Y人會(huì)議上所討論的，我們的顯示業(yè)務(wù)正在經(jīng)歷著重大的供給鏈修正以及部分股份損失，特別是在韓國(guó)。這可能導(dǎo)致股權(quán)收益至少環(huán)比下降30%，”Flaws 表示。

        由于全球宏觀經(jīng)濟(jì)環(huán)境的不確定性，公司預(yù)計(jì)顯示行業(yè)供給鏈仍將保持謹(jǐn)慎。因此，康寧的玻璃銷售量在短期內(nèi)仍將保持較低水平，從而使定價(jià)壓力增加。Flaws 稱：“與這種謹(jǐn)慎局面形成對(duì)比的是持續(xù)強(qiáng)勁的 LCD 產(chǎn)品零售環(huán)境。這次的供給鏈修正在很多方面都與2008年非常類似，當(dāng)時(shí)庫(kù)存嚴(yán)重下降，但消費(fèi)需求卻不斷增長(zhǎng)。盡管如此，由于康寧 Gorilla(R)玻璃的問(wèn)世，康寧在本輪的調(diào)整中占據(jù)了有利位置，這種玻璃將在很大程度上幫助我們管理玻璃熔爐的設(shè)備利用率。同時(shí)，與以往一樣，如果需要進(jìn)一步的產(chǎn)量管理，我們還擁有額外的杠桿。”