英普達(dá)8日於香港創(chuàng)業(yè)版上市

英普達(dá)資訊科技於2001年初即揭諸海外IPO的決心，在歷經(jīng)一年艱辛而漫長(zhǎng)的積極準(zhǔn)備，繼2001/12/27於香港召開(kāi)記者會(huì)後，於今(3)日在臺(tái)北宣布2002/01/08於香港聯(lián)合交易所有限公司(「聯(lián)交所」) 創(chuàng)業(yè)板上市。 英普達(dá)資訊科技(股票代號(hào)：8077)，將配售64,200,000股新股，占擴(kuò)大已發(fā)行股本約11.97%。配售價(jià)為每股0.79港元。

英普達(dá)資訊科技於1992年成立，是一家專門(mén)提供通訊、網(wǎng)際網(wǎng)路整合服務(wù)之供應(yīng)商，服務(wù)對(duì)象主要為五個(gè)亞洲市場(chǎng)，包括臺(tái)灣、香港、中國(guó)、日本及新加坡，以至美國(guó)之中小型企業(yè)。除通訊及網(wǎng)際網(wǎng)路整合服務(wù)外，英普達(dá)亦透過(guò)完整的網(wǎng)路架構(gòu)連結(jié)向臺(tái)灣、香港、中國(guó)、日本、新加坡及美國(guó)之客戶提供VPN整合解決方案服務(wù)，包括以IP及MPLS為基礎(chǔ)之VPN服務(wù)、網(wǎng)路及主機(jī)代管委外服務(wù)，和電子商務(wù)應(yīng)用服務(wù)等；英普達(dá)同時(shí)亦透過(guò)向中國(guó)之網(wǎng)路服務(wù)供應(yīng)商所提供的技術(shù)支援及顧問(wèn)服務(wù)，協(xié)助其在國(guó)內(nèi)提供相同類型的服務(wù)。

英普達(dá)表示，其發(fā)展目標(biāo)乃是成為一家以IP為基礎(chǔ)，以亞洲及美國(guó)市場(chǎng)為重心，業(yè)務(wù)遍布全球之通訊整合解決方案服務(wù)供應(yīng)商。英普達(dá)董事長(zhǎng)兼執(zhí)行長(zhǎng)蔡政錄先生表示：「我們對(duì)英普達(dá)能在香港創(chuàng)業(yè)板上市感到十分驕傲，我們很有信心，英普達(dá)將繼續(xù)茁壯發(fā)展，在業(yè)界保持領(lǐng)導(dǎo)地位。上市後，英普達(dá)將處?kù)陡欣奈恢?，以發(fā)展電訊市場(chǎng)的成長(zhǎng)趨勢(shì)及無(wú)限商機(jī)，特別是加入世界貿(mào)易組織後的中國(guó)市場(chǎng)?！?/p>

透過(guò)提供整合通訊及網(wǎng)際網(wǎng)路服務(wù)，英普達(dá)已成功地在市場(chǎng)上建立了強(qiáng)大的客戶基礎(chǔ)，至2001年11月為止，英普達(dá)在全球擁有超過(guò)5,000名公司客戶及逾320,000名個(gè)人客戶。為確保其服務(wù)效率及可靠性，英普達(dá)自行開(kāi)發(fā)及建立私人管理之IP網(wǎng)路，包括廿一個(gè)分布於亞洲及美國(guó)的網(wǎng)路接取點(diǎn)(POP, Point Of Presence)。另外，英普達(dá)亦與思科系統(tǒng)(Cisco Systems)、新加坡電訊(SingTel)及UNISYS，以至與中國(guó)之互聯(lián)網(wǎng)供應(yīng)商等共同策略連盟，以進(jìn)一步提高服務(wù)品質(zhì)。

根據(jù)香港業(yè)界調(diào)查報(bào)告顯示，網(wǎng)路使用者之?dāng)?shù)目於2005年年底將呈雙倍成長(zhǎng)，約達(dá)八億七千七百萬(wàn)人，單在亞太區(qū)(不包括日本)之網(wǎng)路使用者更可能將增加三倍，約達(dá)二億四千萬(wàn)人，平均每年成長(zhǎng)率約為30%。蔡政錄先生再次表示：「這驚人的成長(zhǎng)速度，加上全球走向整體化及語(yǔ)音與數(shù)據(jù)通訊網(wǎng)路整合的趨勢(shì)，在此科技新紀(jì)元，實(shí)為我們未來(lái)的發(fā)展和成長(zhǎng)，提供了無(wú)限地發(fā)展空間。」

蔡政錄先生最後補(bǔ)充：「我們的專業(yè)、經(jīng)驗(yàn)及龐大的客戶基礎(chǔ)，已為英普達(dá)未來(lái)的發(fā)展建立了一個(gè)鞏固的根基。長(zhǎng)遠(yuǎn)而言，我們將透過(guò)在中國(guó)、東南亞以及世界各地建立更多的合作夥伴關(guān)系，進(jìn)而擴(kuò)展整體性的網(wǎng)路建置，并拓展產(chǎn)品的多元化，繼續(xù)保持我們卓越的服務(wù)素質(zhì)以增加競(jìng)爭(zhēng)力。透過(guò)身體力行，以行動(dòng)實(shí)踐『滿足全方位需求』的企業(yè)精神，英普達(dá)已建立了業(yè)務(wù)成長(zhǎng)所必需的原動(dòng)力。我們的上市地位更將進(jìn)一步加強(qiáng)企業(yè)的實(shí)力，捕捉蓬勃而瞬息萬(wàn)變的資訊科技市場(chǎng)商機(jī)?！?/p>

英普達(dá)集資資料摘要

集資總額：

五千萬(wàn)港元

(或會(huì)因超額配股權(quán)予以調(diào)整)

售股數(shù)目：

六千四百廿十萬(wàn)股

(或會(huì)因超額配股權(quán)予以調(diào)整)

售股價(jià)：

每股0.79港元

市值：

四億二千三百萬(wàn)港元

每股股份經(jīng)調(diào)整有形資產(chǎn)茈值：

21.2 港仙

預(yù)計(jì)上市日期:

2002/01/08 (星期二)

集資用途

配售股份所得款項(xiàng)凈額，經(jīng)扣除有關(guān)開(kāi)支後，估計(jì)約為三千五百萬(wàn)港元，英普達(dá)計(jì)劃撥作下列用途：

* 約二千萬(wàn)港元：擴(kuò)大及提升網(wǎng)路基礎(chǔ)建置之資本

* 約一千二百萬(wàn)港元：擴(kuò)展VPN業(yè)務(wù)之資金

* 約一百萬(wàn)港元：發(fā)展英普達(dá)大中華地區(qū)銷售及客戶服務(wù)能力提供資金

* 約一百萬(wàn)港元：推廣新產(chǎn)品及服務(wù)之銷售市場(chǎng)

* 約一百萬(wàn)港元：一般營(yíng)運(yùn)資金

關(guān)於英普達(dá)

英普達(dá)資訊科技成立於1992年，是一個(gè)提供VPN暨整合解決方案、網(wǎng)際網(wǎng)路與電信等服務(wù)的全球通訊整合服務(wù)業(yè)者，透過(guò)直接服務(wù)或合作的方式，服務(wù)地區(qū)遍及臺(tái)灣、香港、中國(guó)大陸、日本、新加坡、美國(guó)及全球各地。藉由自行管控的全球骨干網(wǎng)路與寬頻網(wǎng)際網(wǎng)路和客戶連結(jié)，英普達(dá)得以提供客戶一系列的整合通訊及網(wǎng)際網(wǎng)路服務(wù)。2000年7月新加坡電訊投資英普達(dá)美金4千5百萬(wàn)元，取得英普達(dá)公司30%股權(quán)，成為英普達(dá)第一大法人股東。

2001年2月，英普達(dá)發(fā)布以「服務(wù)國(guó)際化」、「產(chǎn)品多層次化」為目標(biāo)的經(jīng)營(yíng)策略，并將服務(wù)的層次由基本服務(wù)提升到整合通訊解決方案的提供，透過(guò)英普達(dá)完整的全球骨干網(wǎng)路，英普達(dá)以isVPN英普達(dá)企業(yè)全球通訊整合服務(wù)及整合解決方案為主要的營(yíng)運(yùn)重心，并整合專業(yè)業(yè)務(wù)、研發(fā)、系統(tǒng)、工程及客服人員，強(qiáng)化服務(wù)水準(zhǔn)及提供客戶需求導(dǎo)向的整合通訊服務(wù)，以實(shí)踐對(duì)客戶的承諾。在「滿足全方位通訊需求」的服務(wù)宗旨下，英普達(dá)持續(xù)為5,000名企業(yè)客戶及320,000個(gè)人用戶提供資料、語(yǔ)音、傳真和影像的整合通訊服務(wù)。

2000年?duì)I業(yè)額為新臺(tái)幣10億元，全球員工人數(shù)至2001年11月止共約400人。英普達(dá)也是臺(tái)灣網(wǎng)際網(wǎng)路交換中心(TWIX)及國(guó)際漫游組織(GRIC)的會(huì)員，并通過(guò)ISO 9002國(guó)際服務(wù)品質(zhì)認(rèn)證，同時(shí)也是思科(Cisco Powered Network)認(rèn)證的優(yōu)良網(wǎng)路服務(wù)業(yè)者。

欲知更多的英普達(dá)產(chǎn)品及服務(wù)資訊或最新訊息，請(qǐng)拜訪英普達(dá)的網(wǎng)址www.infoserve-group.com或洽詢info@infoserve-group.com、24小時(shí)免付費(fèi)客服專線: 0800-003-006或行銷公關(guān)部魏秀芬/Tel: 2326-5886/Fax: 2702-8889/e-mail: shofi@infoserve.com.tw

A Global Service Provider of VPN and IP-based Solutions

1

Infoserve Worldwide http://www.infoserve-group.com

China, Hong Kong, Japan, Taiwan, Singapore, USA

本文由 CTIMES 同意轉(zhuǎn)載，原文鏈接:http://www.ctimes.com.tw/DispCols/cn/ISP/%E8%8B%B1%E6%99%AE%E8%BE%BE/Outdoor-BackBone-Provider/0201031846MV.shtmll