日本語(yǔ)電気専門用語(yǔ)辭書(shū)O

O&M, operations and maintenance ==> O&M
O-type microwave tube ==> O形マイクロ波管
OA, Object Automation社　 ==>
OAL, OEM Adaptation Layer ==> OAL
OAO, orbiting astronomical observatory ==> OAO
OASIS, Open Access Same-time Information System ==> 送電線オープンアクセスに関する同時(shí)情報(bào)公開(kāi)システム。米國(guó)電力市場(chǎng)，必要な情報(bào)を全ての市場(chǎng)參加者に無(wú)差別に提供するためのシステム。 OASIS developed by the Electric Power Research Institute, is designed to facilitate open access by providing users with access to information on transmission services and availability, plus facilities for transactions.
OASIS, Organization for the Advancement of Structured Information Standards ==> OASIS
obituary ==> 新聞などの死亡記事
object component ==> オブジェクトコンポーネント
object computer ==> 実行用計(jì)算機(jī),目的計(jì)算機(jī)
object concept ==> 対象概念
object coordinate ==> オブジェクト座標(biāo)系
object description ==> オブジェクト記述
object lens ==> 対物レンズ,対物鏡
object module ==> 目的モジュール
object programmed control ==> プログラム制御
object variable ==> 対象変數(shù)
objective directive operation ==> 目的指令操作
objective function ==> 目的関數(shù)
objective probability ==> 客観的確率
objective rating ==> 客観的評(píng)価
objective statement ==> 要素別計(jì)算書(shū)
oblate ==> 扁球狀の
obligation to serve ==> 供給責(zé)任
obligation to supply information ==> 資料提出義務(wù)
obligatory term ==> 義務(wù)年限
oblique ==> 傾斜した
oblique axis ==> 斜交軸
oblique coordinates ==> 斜交座標(biāo)
oblique cylindrical orthomorphic projection ==> 斜軸メルカトル図法
oblique diameter ==> 斜徑
oblique drawings ==> 斜投影図
oblique incidence ==> 斜め入射
oblique incident absorption coefficient ==> 斜め入射吸音係數(shù)
oblique incident characteristics ==> 斜め入射特性
oblique line ==> 斜線，斜辺(直角三角形の)
oblique wave ==> 斜め波(音響)
oblivion ==> 忘れられている狀態(tài), This theory seems to fall into oblivion.
OBN, Open Business Network ==> 流通????開(kāi)発????が制定したTCP/IP????の仕様。???????より???????が高い。９９年春に?????開(kāi)始（ＫＤＤ、日本????）
obscure ==> あいまいな
obscurity ==> あいまい
observability ==> 可観測(cè)性
observable ==> 可観測(cè)
observation ==> 観測(cè)
observation camera ==> 監(jiān)視カメラ
observation of power factor ==> 力率計(jì)測(cè)
observe ==> 観察する
observed ==> 観察した
observed radio beacon ==> 測(cè)定無(wú)線方位
observed value ==> 観測(cè)値
observer ==> 観測(cè)器(オブザーバ)
obsolete property ==> 陳腐化資産
obstacle ==> 妨害
obstacle avoidance ==> 障害物回避
obstacle clearance limit ==> 障害物クリアランス限界
obstacle detection ==> 障害物検知
obstacle gain ==> 回折利得
obstacle light ==> (航空)障害燈
obstruct ==> さえぎる
obstruct method ==> 障害物法
obstruction ==> 妨害
obstruction light ==> (航空)障害燈
obstruction marker light ==> 航空障害燈
obtain ==> 得る
obtainable ==> 得られる
obtuse ==> 鈍角の
obtuse angle ==> 鈍角
obtuse triangle ==> 鈍角三角形
obvious ==> 明白な
OCB, oil circuit breakers ==> 油入遮斷器
OCC, operation control center ==> 中央制御所
OCC, operations control center ==> 運(yùn)用管理センター
occasion ==> 機(jī)會(huì)
occasional ==> おりおりの
occasional table ==> 補(bǔ)助テーブル
occasionally ==> おりおり
occlude ==> 吸蔵する
occlusion ==> 吸蔵
occupancy expense ==> 設(shè)備費(fèi)
occupancy rate ==> 利用率
occupied bandwidth ==> 占有周波數(shù)帯幅
occurrence number ==> 出現(xiàn)番號(hào)
occurrence of an event ==> 事件の発生
occurrence ratio ==> 出現(xiàn)率
ocean energy ==> 海洋エネルギー
ocean rig ==> 海洋構(gòu)造物
ocean simulation facility ==> 海洋シミュレーション設(shè)備
ocean wave ==> 波浪
OCGR(OCG), Ground Over Current Relay, earth-fault overcurrent relay ==> 地絡(luò)過(guò)電流リレー
OCR(OC), Over Current Relay ==> 過(guò)電流リレー
OCR, optical character reader ==> 光學(xué)式文字読取裝置
OCT, Optical Current Transducer ==> OCT
octal ==> ８進(jìn)數(shù)
octal digit ==> ８進(jìn)數(shù)字
octal notation ==> ８進(jìn)法
octantal error ==> 8分円誤差
Octave ==> GNU Octave is a high-level language, primarily intended for numerical computations. It provides a convenient command line interface for solving linear and nonlinear problems numerically, and for performing other numerical experiments using a language that is mostly compatible with Matlab. It may also be used as a batch-oriented language.
octave ==> オクターブ
octet ==> 8ビットバイト
octet multiplex ==> オクテット多重
OCU, office channel unit ==> 局內(nèi)回線終端裝置
OCUDP, office channel unit data port ==> OCUDP
OCV, open circuit voltage ==> 開(kāi)回路電圧
ODA, official development assistance ==> 政府間開(kāi)発援助
odd function ==> 奇関數(shù)
odd harmonic ==> 奇數(shù)調(diào)波
odd overtone frequency ==> 奇倍振動(dòng)數(shù)
odd parity ==> 奇數(shù)パリティ
odd parity check ==> 奇數(shù)パリティチェック
odd permutation ==> 奇置換
odd-even method ==> 奇偶法
odds ratio ==> オッズ比
odor sensor ==> 匂いセンサ
ODR, omnidirectional radio range ==> オムニレンジ
ODVA, Open DeviceNet Vendor Association ==> DeviceNetの業(yè)界標(biāo)準(zhǔn)化団體
OECD, Organization for Economic Cooperatoin and Development ==> 経済協(xié)力開(kāi)発機(jī)構(gòu)
OEIC, optoelectronic integrated circuit ==> 光電子集積回路
OEL, Over Excitation Limit ==> 過(guò)勵(lì)磁制限
OEM, Original Equipment Manufacturer ==> 相手先ブランド製造
OFDM, Orthogonal Frequency Division Multiplex ==> 直交周波數(shù)分割多重
off ==> 開(kāi)，切
off decision circuit ==> 切判斷回路
off delay ==> 復(fù)帰遅延
off delay switch ==> 消し遅れスイッチ
off delay-on instantaneous contact ==> 即時(shí)動(dòng)作限時(shí)復(fù)帰接點(diǎn)
Off JT, Off the Job Training ==> 職場(chǎng)外集合訓(xùn)練
off nominal turn ratio ==> 基準(zhǔn)外巻線比
off return memory ==> 復(fù)帰記憶
off set mho relay ==> オフセットモー継電器
OFF state ==> オフ狀態(tài)
off-axial mode ==> 橫モード
off-axis holography ==> オフアクシスホログラフィー
off-center PPI ==> 離心PPI
off-delay contact ==> 限時(shí)復(fù)帰接點(diǎn)
off-diagonal matrix ==> 非対角行列
off-gas treatment ==> 気體廃棄物処理
off-mike ==> オフマイク
off-normal ==> オフノーマル
off-normal contact ==> オフノーマル接點(diǎn)
off-path transmission ==> 異常通路伝搬
off-peak load ==> オフピーク負(fù)荷,非せん頭負(fù)荷
off-set ==> オフセット，変位
OFF-state current ==> オフ電流
OFF-state voltage ==> オフ電圧
off-time delay ==> 復(fù)帰遅延
offering connector ==> 割込コネクタ
offers ==> オファー
office automation network ==> 業(yè)務(wù)機(jī)械化網(wǎng)
office cable ==> 局內(nèi)ケーブル
office code ==> 局符號(hào)
office computer ==> オフコン,オフィスコンピュータ
office condition regenerator ==> 局符號(hào)再生プログラム
office data ==> 局データ
office data generator ==> 局データ作成プログラム
office number ==> 局番號(hào)
office rank ==> 局階位
office telephone ==> 局線電話機(jī)
official announcement ==> 公告
Official Gazette ==> 官報(bào)
offline ==> オフライン，非直結(jié)
offset ==> オフセット，殘留偏差(自動(dòng)制御)
offset angle ==> オフセット角(ピックアップ)
offset cassegrain antenna ==> オフセットセグレンアンテナ
offset feed ==> オフセットフィード
offset mho relay ==> オフセットモー継電器
offset voltage ==> オフセット電圧
offset ○○ relay==offset (○○ relay) ==> オフセット○○継電器
offset-carrier system ==> オフセットキャリヤ方式
offshore technology ==> 海洋工學(xué)
offshore wind farms ==> 海上風(fēng)力発電地帯
offsite power ==> 外部電源 {{分頁(yè)}}
Ofgem, Office of Gas and Electricity Markets ==> 電気ガス市場(chǎng)規(guī)制局(英)
OFR(OF), Over Frequency Relay ==> 過(guò)周波數(shù)リレー
OGO, orbiting geophysical observatory ==> OGO
OGSA, Open Grid Services Architecture ==> OGSA
ohm characteristics ==> オーム特性
ohm relay ==> オーム継電器
Ohm's law ==> オームの法則
ohmic contact ==> オーム接觸
ohmic drop ==> 抵抗降下
ohmic loss ==> 抵抗損
ohmic resistance ==> オーム抵抗
ohmmeter ==> 抵抗計(jì)，オーム計(jì)
Ohmsha ==> オーム社，Publisher of Science and Engineering Books
OHP, overhead projector ==> オーエッチピー,オーバーヘッドプロジェクター
oil burner ==> 油バーナ
oil circuit breaker ==> 油入遮斷器
oil circuit-breaker ==> 油遮斷器
oil compression cable ==> 油圧ケーブル
oil cooler ==> 油冷卻器
oil diffusion pump ==> 油拡散ポンプ
oil drain tank ==> 油ドレンタンク
oil duct ==> 油ダクト
oil feeding system ==> 給油系統(tǒng)
oil feeding tank ==> 給油タンク
oil filled cable ==> OFケーブル，油侵紙絶縁ケーブル
oil filter ==> 油ろ過(guò)器
oil gauge ==> 油面器
oil hydraulic cylinder ==> 油圧シリンダ
oil hydraulic motor ==> 油圧モータ
oil impregnated insulation ==> 油浸絶縁
oil insulated circuit breaker ==> 油入遮斷器(OCB)
oil insulated switch ==> 油入開(kāi)閉器(OS)
oil insulated switchgear ==> 油絶縁開(kāi)閉裝置
oil insulation ==> 油絶縁
oil leak phenomena ==> 脫油現(xiàn)象
oil lifter ==> オイルリフタ
oil load-break switch ==> 油入開(kāi)閉器
oil pressure ==> 油圧
oil pressure establishment ==> 油圧確立
oil pressure relay ==> 油圧リレー
oil pressure switch ==> 油圧開(kāi)閉器
oil ring ==> オイルリング
oil sampling cock ==> 油試験用コック
oil shock ==> 石油ショック
oil switch ==> オイルスイッチ
oil treadle ==> 油圧レール接觸器
oil-cooled transformer ==> 油冷変圧器
oil-filled bushing ==> 油入ブッシング
oil-filled cable ==> OFケーブル
oil-fired thermal power ==> 石油火力
oil-immersed transformer ==> 油入変圧器
oil-impregnated capacitor ==> 油入コンデンサ
oil-pressboard insulation system ==> 油浸絶縁
oilostatic cable ==> 油圧ケーブル
oilproof ==> 耐油
OJT, On the Job Training ==> 職場(chǎng)內(nèi)教育，訓(xùn)練
Okinawa Electric Power Company, Incorporated (OEPC) ==> おきでん、沖縄電力株式會(huì)社
OL, Overload protection ==> 過(guò)負(fù)荷保護(hù)継電方式
OLAP, OnLine Analytical Processing ==> オンライン分析処理
OLE, Object Linking and Embedding ==> OLE
oleo buffer ==> 油圧バッファ
oleo cushion ==> 油圧式緩衝裝置
Oliver Heaviside, 1850-1925 ==> ヘビサイド，英國(guó)の電気工學(xué)者，Why should I refuse a good dinner simply because I don't understand the digestive processes involved.[reply when criticised for his daring use of operators before they could be justified formally.] ::Heaviside introduced his operational calculus to enable him to solve the ordinary differential equations which came out of the theory of electrical circuits. He replaced the differential operator d/dx by a variable p transforming a differential equation into an algebraic equation. The solution of the algebraic equation could be transformed back using conversion tables to give the solution of the original differential equation. Although highly successful in obtaining the answer, the correctness of Heaviside's calculus was not proved until Bromwich's work. Burnside rejected one of Heaviside's papers on the operational calculus, which he had submitted to the Proceedings of the Royal Society, on the grounds that it:"contained errors of substance and had irredeemable inadequacies in proof. ".Tait championed quaternions against the vector methods of Heaviside and Gibbs and sent frequent letters to Nature attacking Heaviside's methods.
OLR(OL), Over Load Relay ==> 過(guò)負(fù)荷保護(hù)リレー
OLS, on-load line switch ==> 過(guò)負(fù)荷斷路器
OMAC, Requirement of Open, Modular Architecture Controller for Application inthe Automotive ==> OMAC
omega ==> オメガ
OMG, Object Management Group ==> オブジェクト指向技術(shù)のデファクト標(biāo)準(zhǔn)化団體
omission marks ==> 省略記號(hào)
omission of fractions ==> 切り捨て
omnibearing distance ==> 全方向距離
omnibearing line ==> オムニレンジ方位線
omnibus appropriations bill ==> 包括歳出予算案
omnibus bar ==> 母線
omnibus resolution ==> 総括的決議
omnicron ==> 試験機(jī)材メーカー
omnidirectional antenna ==> 全方向性アンテナ
omnidirectional microphone ==> 全指向性マイクロホン
on ==> 閉，入
on board spares ==> 船積予備部品
on delay ==> 動(dòng)作遅延
on delay-off instantaneous contact ==> 限時(shí)動(dòng)作即時(shí)復(fù)帰接點(diǎn)
on load ==> 負(fù)荷時(shí)
ON state ==> オン狀態(tài)
on-decision circuit ==> 入判別回路
on-delay contact ==> 限時(shí)動(dòng)作接點(diǎn)
on-delay relay ==> 閉路時(shí)遅延リレー
on-hook signal ==> 終話信號(hào)
on-line ==> 直結(jié)の
on-line active power control ==> オンライン有効電力制御
on-line debugging ==> オンラインデバッギング
on-line executive for real time ==> 実時(shí)間オンライン実行
on-line operation ==> 直結(jié)操作,オンライン運(yùn)転
on-line parameter identification ==> オンラインパラメータ同定
on-line stability analysis ==> オンライン安定度解析
on-load operation ==> 負(fù)荷運(yùn)転
on-load tap changer ==> 負(fù)荷時(shí)タップ切換裝置，負(fù)荷時(shí)電圧調(diào)整裝置
on-load tap changing equipment ==> 負(fù)荷時(shí)タップ切換裝置
on-load tap changing transformer ==> 負(fù)荷時(shí)タップ切換変圧器
on-load voltage ==> 負(fù)荷時(shí)電圧
on-load voltage ratio adjuster ==> 負(fù)荷時(shí)電圧調(diào)整裝置
on-mike ==> オンマイク
on-off control ==> オンオフ制御
ON-OFF control action ==> オンオフ動(dòng)作
on-off delay ==> 動(dòng)作時(shí)復(fù)帰時(shí)遅延
on-off delay contact ==> 限時(shí)動(dòng)作限時(shí)復(fù)帰接點(diǎn)
on-off keying ==> オンオフキーイング
on-off signal ==> オンオフ信號(hào)
on-peak energy ==> ピーク時(shí)電力量
on-position ==> 掛り位置
on-site lining repair technology ==> 現(xiàn)場(chǎng)補(bǔ)修技術(shù)
on-site repair technology ==> 現(xiàn)地補(bǔ)修技術(shù)
ON-state current ==> オン電流
ON-state voltage ==> オン電圧
on-the-fly printer ==> オンザフライ印字裝置
on-time delay ==> 動(dòng)作遅延
onboard ==> オンボード，主に、ある部品や機(jī)能が、PC互換機(jī)のマザーボード上に直接搭載されていることを示す言葉。たとえば、8Mbytesのメインメモリが直接マザーボードにはんだ付けされている場(chǎng)合、「オンボードメモリは8Mbytesである」「8Mbytesのメインメモリがオンボード実裝されている」などと表現(xiàn)される。部品や機(jī)能の実裝位置がマザーボード上なのか、それとも拡張カード上なのかを表わすときによく使われる。
once and for all ==> 一度だけ,今度限り
once-through boiler ==> 貫流ボイラー
Oncogenes ==> ガン遺伝子,オンコジーン
one address instruction ==> 1アドレス命令
one bank fault ==> 単一バンク事故
one channel one information corresponding signal ==> 択一信號(hào)
one dimensional coding ==> 一次元符號(hào)化
one directive one operation ==> 一指令一操作
one half capacity operation ==> 片系列運(yùn)転
one hundred percent inspection ==> 全品検査
one line to ground fault ==> １線地絡(luò)
one out of two ==> ２取１方式
one's complement ==> 1の補(bǔ)數(shù)
one-ahead addressing ==> 1増しアドレス指定
one-electron atom ==> 一電子原子
one-gun tube ==> 単電子銃管
one-level address ==> 1レベルアドレス
one-line diagram ==> 単線結(jié)線図
one-machine-to-infinite bus system ==> １機(jī)対無(wú)限大母線系統(tǒng)
one-plus-one address instruction ==> 1+1アドレス命令
one-port network ==> 1端子対(回路)網(wǎng)
one-shot exposure ==> 一括露光
one-signal selectivity ==> 1信號(hào)選択度
one-way communication ==> 片方向通信
online ==> オンライン，直結(jié)
online control ==> オンライン制御
online database system ==> オンラインデータベースシステム
online piracy ==> インターネット上の著作権侵害
online piracy bill ==> インターネット上の著作権侵害に関する法案
online terminal ==> オンライン端末
ONU, Optical Network Unit ==> 光回線終端裝置
OODB, Object Oriented Databasa ==> OODB
OOP, Object Oriented Programming ==> OOP
ooze processing equipment ==> 汚泥処理裝置
opacity ==> 不透明度
opal glass ==> 乳白ガラス
OPC, OLE for Process Control ==> OPC
OPCP, Operation Cotrol Processor ==> 表示操作専用のコンピュータ
OPDMS, Operations and Planning Data Management System ==> OPDMS used in Australia
open ==> 開(kāi)，開(kāi)路
open access ==> オープンアクセス, 送電線開(kāi)放型
open antenna ==> 開(kāi)路アンテナ
open belting ==> 平行掛け
open CB test ==> 試開(kāi)放
open channel ==> 開(kāi)きょ
open circuit ==> 開(kāi)路，開(kāi)放，斷線
open circuit detection ==> 斷線検出
open circuit initial time constant ==> 開(kāi)路初期時(shí)定數(shù)
open circuit protection ==> 斷線保護(hù)
open circuit time constant ==> 開(kāi)路時(shí)定數(shù)
open circuit voltage ==> 開(kāi)路電圧
open collector ==> オープンコレクタ
open contact ==> 開(kāi)路接點(diǎn)
open core type ==> 開(kāi)心形
open fuse ==> 開(kāi)放形ヒューズ
open loop control system ==> 開(kāi)ループ制御系
open loop gain ==> 開(kāi)ループゲイン
open loop stabilization ==> 開(kāi)ループ安定化
open loop transfer function ==> 一巡伝達(dá)関數(shù)
open machine ==> 開(kāi)放形電機(jī)
open magnetic circuit ==> 開(kāi)磁路
open numbering ==> 開(kāi)放番號(hào)
open phase ==> 欠相
open slot ==> 開(kāi)放スロット
open subroutine ==> 開(kāi)いたサブルーチン
open system ==> オープンシステム
open type ==> 開(kāi)放形
open type formula ==> 開(kāi)いた公式
open water heater ==> 開(kāi)放溫水器
open wiring ==> 露出配線
open-circuit impedance ==> 開(kāi)放インピーダンス
open-circuit operation ==> 開(kāi)路作動(dòng)
open-circuit subtransient time constant ==> 開(kāi)路初期過(guò)渡時(shí)定數(shù)
open-circuit test ==> 無(wú)負(fù)荷試験(発電機(jī))
open-coil armature ==> 開(kāi)路電機(jī)子
open-conduit ==> 開(kāi)きょ
open-cycle ==> オープンサイクル，海洋溫度差発電
open-delta connection ==> V結(jié)線
open-loop gain ==> 開(kāi)ループ利得
open-loop system ==> 常時(shí)開(kāi)路ループ方式
open-loop transfer function ==> 一巡伝達(dá)関數(shù)
open-phase protection ==> 欠相保護(hù)
open-phase protection==open-phase protection, phase-failure protection ==> 欠相保護(hù), Protection which operates in case of interruption of one or more conductors of a circuit.
open-phase relay ==> 欠相継電器
open-wire carrier telephone ==> 裸線搬送電話
opening ==> 開(kāi)度
opening force ==> 開(kāi)離力(電気接點(diǎn))
opening overvoltage limitation ==> 開(kāi)離過(guò)電圧制御
opening speed ==> 開(kāi)離速度(電気接點(diǎn))
opening switch ==> 開(kāi)放スイッチ
opening switch of power source ==> 電源開(kāi)路裝置
opening time ==> 開(kāi)離時(shí)間
opening velocity ==> 開(kāi)離速度(電気接點(diǎn))
openoffice ==> OpenOffice.orgはこんな特徴のあるオフィススイートです。* ワープロソフトや表計(jì)算ソフトがまとまって入っている * 無(wú)料で手に入って、自由に使える * Microsoft Officeと高い互換性がある * 「オープンソース」という方針で開(kāi)発されている。
opera ==> OPERAは操作性に優(yōu)れ、安全かつ高速のブラウザです。容量は小さく、限られたリソースで最大限の機(jī)能を使うことができます。また、OPERAは公式に勧告されたWeb標(biāo)準(zhǔn)規(guī)格を?qū)g裝しサポートしています。
operable time ==> 動(dòng)作可能時(shí)間
operand ==> 演算數(shù)
operate ==> 作業(yè)をする
operate time ==> 動(dòng)作時(shí)間
operate value ==> 動(dòng)作値
operating angle ==> 作動(dòng)角度
operating characteristic ==> 動(dòng)作特性
operating circuit ==> 操作回路
operating circuit breaker ==> 運(yùn)転遮斷器
operating coil ==> 動(dòng)作コイル
operating cost ==> 運(yùn)転費(fèi)
operating criteria ==> The fundamental priciples of reliable interconnected systems operation, adopted by NERC.
operating current ==> 動(dòng)作電流
operating distance ==> 有効距離,作動(dòng)距離
operating duty ==> 動(dòng)作責(zé)務(wù)(遮斷器)
operating expense ==> 事業(yè)費(fèi)
operating factor ==> 使用率
operating guides ==> Operating practices that a Control Area or systems functioning as part of a Control Area may wish to consider. The application of Guides is optional and may vary among Control Areas to accommodate local conditions and individual system requirements.
operating motor ==> 操作用電動(dòng)機(jī)
operating policies ==> The doctrine developed for interconnected systems operation. This doctrine consists of Criteria, Standards, Requirements, Guides, and instructions, which apply to all Control Areas.
operating power source ==> 操作電源
operating procedure ==> 実施要領(lǐng)
operating quantity ==> 動(dòng)作量 {{分頁(yè)}}
operating reserve ==> 予備運(yùn)転力
operating reserve supplement ==> 運(yùn)転予備力
operating reserve-spinning ==> 瞬動(dòng)予備力
operating rod ==> 操作ロッド
operating room ==> 交換室(電話)
operating rule curve ==> ルールカーブ
operating selection switch ==> 運(yùn)転選択スイッチ
operating sequence ==> 動(dòng)作責(zé)務(wù)（開(kāi)閉機(jī)器の）
operating space ==> 作動(dòng)領(lǐng)域
operating standard voltage ==> 目標(biāo)電圧、運(yùn)転基準(zhǔn)電圧
operating support system ==> 業(yè)務(wù)支援システム
operating system ==> オベレーティングシステム
operating time ==> 動(dòng)作時(shí)間特性
operating time characteristic ==> 動(dòng)作時(shí)間特性
operating time==operating time ==> 動(dòng)作時(shí)間, The time which elapses from the moment when the actuating quantity attains a value in the region of operation until the relay switches.
operating unit ==> 操作部(自動(dòng)制御)
operating value ==> 動(dòng)作値, The value of the actuating quantity which separates the region of operation from the region of non-operation.
operating voltage ==> 動(dòng)作電圧
operating-point stability factor ==> 動(dòng)作點(diǎn)安定係數(shù)
operation ==> 演算，動(dòng)作，操作，運(yùn)転
operation adjustment ==> 運(yùn)転整理
operation by macro-instruction ==> 目的操作指令
operation code ==> 演算コード
operation efficiency ==> 作業(yè)能率
operation factor ==> 運(yùn)転率
operation file ==> 運(yùn)転ファイル
operation flowchart ==> オペレーショナルフローチャート
operation for synchronizing circuit ==> 同期閉合操作回路
operation indicating ==> 動(dòng)作表示
operation indicator==operation indicator target ==> 動(dòng)作表示器
operation limit ==> 運(yùn)用容量
operation mistake ==> オペレーションミス
operation part ==> 動(dòng)作表示器
operation procedure ==> 運(yùn)転方法
operation schedule ==> 運(yùn)用計(jì)畫
operation supplementary power ==> 運(yùn)転中利用率
operation switch ==> 操作開(kāi)閉器
operation table ==> 演算表
operation test ==> 操作試験，運(yùn)転試験
operation time ==> 演算時(shí)間
operation unit ==> 操作部
operation voltage range ==> 運(yùn)用電圧範(fàn)囲
operation==to operate ==> 動(dòng)作
operational amplifier ==> 演算増幅器
operational calculus ==> 微分演算子法、記號(hào)解法
operational flowchart ==> オペレーショナルフローチャート
operational form ==> 演算子式
operational intertripping ==> 無(wú)條件転送連攜トリップ, "The automatic intertripping of circuit-breaker(s) to prevent unsatisfactory system conditions from occurring such as overvoltage, overload, system instability, etc. after the tripping of other circuit-breakers following a power system fault(s)."
operational paper ==> 操作指令伝票
operational research ==> オペレーションズ?リサーチ
operational tripping ==> 連攜トリップ, "The automatic tripping of circuit-breaker(s) to prevent unsatisfactory system conditions from occurring such as overvoltage, overload, system instability, etc. after the tripping of other circuit-breakers following a power system fault(s)."
operations reasearch ==> オペレーションズ?リサーチ
operator ==> 演算子，通信者，交換者。A symbol that represents a function from functions to functions. An agent that operates some apparatus or machine.
operator calculus ==> 演算子法
operator console ==> 操作卓，オペレータ制御卓，オペレータコンソール
operator control panel ==> 操作盤
operator dialing ==> 扱者ダイヤル
operator guidance ==> オペレータガイダンス
operator part ==> 演算子部
operator precedence ==> 演算子の優(yōu)先順位
operator telephone circuit ==> 扱者電話回路
operator training simulator ==> 運(yùn)転員トレイニングシミュレータ
operator's cab ==> 運(yùn)転室
operator's set ==> 扱者電話機(jī)
OPF, optimum (optimal) power flow ==> 最適潮流計(jì)算
OPGW, Optical Fiber Composite Aerial Ground Wire ==> 光ファイバ複合架空地線
OPGW, optical-fiber composite overhead ground wire ==> 光ファイバ複合架空地線
ophthalmoscope ==> 検眼鏡, It is invented by Hermann Ludwig Ferdinand von Helmholtz.
opinion ==> 意見(jiàn)
opinion test ==> オピニオンテスト(電話網(wǎng))
OPM, optimal mitigation measures ==> OPM
opposite correlation ==> 逆相関
opposite direction ==> 反対方向
opposite end ==> 反対端
opposite phase ==> 逆位相
OPS, OPerator Station ==> OPS
optical aberration ==> 光學(xué)収差
optical activity ==> 光學(xué)活性
optical amplification ==> 光増幅
optical amplifier ==> 光増幅器
optical analog transmission system ==> 光アナログ伝送方式
optical attenuator ==> 光減衰器
optical beam waveguide ==> 光ビーム導(dǎo)波路
optical beat ==> 光ビート
optical bistability ==> 光雙安定性
optical bistable device ==> 光雙安定素子
optical branching filter ==> 光分波器
optical cable ==> 光ケーブル
optical cable transmission system ==> 光ケーブル伝送方式
optical cavity ==> 光共振器
optical character recognition ==> 光學(xué)的文字認(rèn)識(shí)
optical circuit element ==> 光回路素子
optical circulator ==> 光サーキュレータ
optical communication ==> 光通信
optical confinement ==> 光閉込め
optical connector ==> 光(ファイバ)コネクタ
optical coupling ==> 光結(jié)合
optical curl cords ==> 光カールコード
optical current transducer ==> 光CT
optical damage ==> 光損傷
optical data processing ==> 光データ処理
optical deflector ==> 光偏向器
optical detection ==> 光検波,光検出
optical device ==> 光デバイス
optical digital transmission system ==> 光ディジタル伝送方式
optical directional coupler ==> 光方向性結(jié)合器
optical disk drive ==> 光ディスク裝置
optical disk recording system ==> 光ディスク記録裝置
optical distance ==> 見(jiàn)通し距離
optical eclipse ==> 光線食
optical elasticity ==> 光弾性
optical emission spectroscopy ==> 発光分光法
optical energy transmission ==> 光エネルギー伝送
optical fiber ==> 光ファイバ
optical fiber cable ==> 光ファイバケーブル
optical fiber communication ==> 光ファイバ通信
optical fiber connector ==> 光ファイバコネクタ
optical fiber coupler ==> 光ファイバカップラ
optical fiber current sensor ==> ファイバー型光電流センサ
optical fiber data link ==> 光データリンク
optical fiber device ==> 光ファイバ素子
optical fiber preform ==> 光ファイバ母材
optical fiber Raman laser ==> 光ファイバラマンレーザ
optical fiber transmission ==> 光ファイバ伝送
optical fiber transmission system ==> 光ファイバ伝送方式
optical fiber unit ==> 光ファイバユニット
optical filter ==> 光フィルタ，光學(xué)フィルタ
optical flow ==> オプティカルフロー
optical Fourier transformation ==> 光フーリエ変換
optical frequency comb ==> 光周波數(shù)コム
optical frequency filter ==> 光周波數(shù)フィルタ
optical frequency standard ==> 光周波數(shù)標(biāo)準(zhǔn)
optical harmonic generation ==> 光高調(diào)波発生
optical harmonics ==> 光高調(diào)波
optical heterodyne detection ==> 光へテロダイン検波
optical homodyne detection ==> 光ホモダイン検波
optical information processing ==> 光情報(bào)処理
optical integrated circuit ==> 光集積回路，光IC
optical isolator ==> 光アイソレータ
optical link pilot protection ==> 光伝送継電方式
optical link protection ==> 光伝送保護(hù), Protection associated with telecommunication using an optical link.
optical logical operation ==> 光論理演算
optical loss ==> 光損失
optical magnetic recording ==> 光磁気記録
optical mixing ==> 光混合
optical mode ==> 光學(xué)モード
optical modulation ==> 光変調(diào)
optical modulator ==> 光変調(diào)器
optical multiplexer ==> 光合波器
optical operation ==> 光演算
optical parametric conversion ==> 光パラメトリック変換
optical parametric noise ==> 光パラメトリック雑音
optical parametric oscillation ==> 光パラメトリック発振
optical path ==> 光(學(xué)通)路
optical path difference ==> 光路差
optical path length ==> 光路長(zhǎng)
optical phonon ==> 光學(xué)フォノン
optical power transmission ==> 光パワー伝送
optical properties ==> 光學(xué)特性
optical pulse reflectometer ==> 光パルス試験器
optical pumping ==> 光ポンピング
optical pyrometer ==> 光高溫計(jì)
optical radiation ==> 光學(xué)的放射(光放射)
optical resonator ==> 光共振器
optical rotary power ==> 自然旋行性
optical scanner ==> 光學(xué)式走査器
optical sensor ==> 光センサ
optical soliton ==> 光ソリトン
optical spectrum ==> 分光測(cè)定
optical storage ==> 光メモリ
optical switch ==> 光スイッチ
optical terminal equipment ==> 光端局裝置(OPT)
optical time domain reflectometer ==> レーザーダイオードに依る光ファイバロケータ(OTDR)
optical transfer function ==> 光伝達(dá)関數(shù)
optical transition ==> 光學(xué)遷移
optical transmission ==> 光伝送
optical transmission line ==> 光伝送路
optical twin ==&a