新AT&T宣布成立

  成為通信及娛樂服務(wù)業(yè)的全新領(lǐng)導(dǎo)企業(yè) 引領(lǐng)行業(yè)向綜合的IP服務(wù)方向轉(zhuǎn)換

  新AT&;T近日正式誕生，為21世紀(jì)的通信、娛樂和服務(wù)奠定全新標(biāo)準(zhǔn)。

  在獲得美國(guó)加州的監(jiān)管機(jī)構(gòu)的批準(zhǔn)后，SBC Communications Inc.已取得所需的最后一項(xiàng)批準(zhǔn)，將SBC與AT&;T 公司高度互補(bǔ)的網(wǎng)路、產(chǎn)品系列、業(yè)務(wù)能力、共有傳統(tǒng)合二為一，由此SBC于今天正式完成對(duì)AT&;T收購 。兩家企業(yè)合并后，即將開始細(xì)致規(guī)劃的整合流程，使客戶和股東能迅速從新AT&T受惠。

  合并后的新公司AT&T Inc.連同其附屬公司和聯(lián)營(yíng)公司，是美國(guó)最大的通信公司，也是全球最大的通信公司之一。它是美國(guó)最大的高速DSL上網(wǎng)服務(wù)以及本地和長(zhǎng)途語音的服務(wù)商，同時(shí)還是為財(cái)富1000強(qiáng)企業(yè)提供數(shù)據(jù)服務(wù)的最大服務(wù)商。新AT&T擁有美國(guó)最大的無線服務(wù)商Cingular Wireless的60%股份。

 新AT&T已準(zhǔn)備就緒，將帶領(lǐng)業(yè)界完成自120多年前電話發(fā)明以來，通信技術(shù)最舉足輕重的突破――部署基于IP協(xié)議的整合服務(wù)，讓客戶可以隨時(shí)隨地享用任何服務(wù)。

  AT&T Inc.主席兼行政總裁Edward E. Whitacre Jr.表示：「我們已準(zhǔn)備好開創(chuàng)嶄新的通信和娛樂時(shí)代，滿足新一代客戶的需要?！?
 
   他指出：「SBC與AT&T的合并讓我們擁有所需的本地、全球和無線等各項(xiàng)網(wǎng)絡(luò)資源及專長(zhǎng)，從而奠定全新標(biāo)準(zhǔn)，提供有意義的創(chuàng)新，為消費(fèi)者和企業(yè)客戶提供整合的通信和娛樂服務(wù)。這次合并非常有力，因?yàn)閮杉夜驹趧?chuàng)新傳統(tǒng)、服務(wù)質(zhì)量、誠(chéng)信和可靠度方面非常一致。」

  全新股票代號(hào)推出    新的標(biāo)識(shí)將于11月21日面世

  SBC 于近日宣布，將在合并結(jié)束后使用AT&T Inc. 為公司名稱。公司并于今天宣布，將于12月1日起，以代號(hào)「T」在紐約證交所進(jìn)行交易。過渡期間，公司將暫時(shí)以代號(hào)「SBC」進(jìn)行交易。
新AT&T 將于11月21日（星期一）全面開展業(yè)務(wù)時(shí)，公開全新設(shè)計(jì)的企業(yè)標(biāo)識(shí)。

企業(yè)和消費(fèi)者即刻受惠
擁有全球、國(guó)內(nèi)和地區(qū)性業(yè)務(wù)的企業(yè)和聯(lián)邦政府機(jī)構(gòu)，如今可以一次性地獲得本地網(wǎng)路接入、全球骨干網(wǎng)連接和無線通信服務(wù)，這些服務(wù)都具有業(yè)內(nèi)領(lǐng)先的客戶支持和安全功能。AT&T 的IP骨干網(wǎng)，配合其業(yè)界領(lǐng)先的軟件基礎(chǔ)設(shè)施，幫助客戶靈活管理和控制自身的網(wǎng)路，確保客戶各類應(yīng)用得到高度的安全保障和可靠執(zhí)行。

住宅和小型企業(yè)客戶也可迅速有效地受惠于全新的IP通信服務(wù)，因?yàn)樾翧T&T將會(huì)將原先為大型企業(yè)制訂的方案，經(jīng)調(diào)整后向小型企業(yè)和消費(fèi)者開放。新AT&T會(huì)為數(shù)以百萬計(jì)的家庭和小型企業(yè)，提供光纖寬帶連接，讓客戶享有通過新AT&T的IP骨干網(wǎng)所提供的IP視頻和其它新興應(yīng)用服務(wù)。此外，新AT&T還會(huì)為數(shù)以百萬計(jì)的美國(guó)新客戶提供高成本效益、方便的打包通信服務(wù)，打包服務(wù)詳情將于未來數(shù)周公布。

新AT&T致力于無縫整合
新AT&T管理層將馬上實(shí)施周全的整合計(jì)劃，將兩家公司的網(wǎng)絡(luò)、產(chǎn)品系列、客戶服務(wù)團(tuán)隊(duì)和整體運(yùn)作合二為一，確保平穩(wěn)有效地完成過渡。新AT&T的管理人員團(tuán)隊(duì)已于首次合并消息公布后，采用法律容許的方式開展整合的規(guī)劃工作，力求推動(dòng)過渡工作在合并完成后盡快開始。管理人員團(tuán)隊(duì)的首要任務(wù)，是確保過渡期內(nèi)高度的可靠性和客戶服務(wù)水平。

Whitacre表示：「我們?cè)诤喜⒊跗诰团ψ尶蛻艉凸蓶|看到合并所帶來的優(yōu)勢(shì)和協(xié)同效應(yīng)。整合團(tuán)隊(duì)花了數(shù)個(gè)月時(shí)間計(jì)劃、征詢客戶意見、制訂路向圖，力求順利完成過渡工作。如今合并已經(jīng)完成，整合團(tuán)隊(duì)已準(zhǔn)備著手實(shí)施這些計(jì)劃，充分提升新公司的潛力?！?

合并前的客戶，無論住宅、商業(yè)和批售發(fā)客戶，現(xiàn)在都無需作出任何行動(dòng)，除非他們需要更改產(chǎn)品或做其它變化。他們可以和原來一樣，向各自的服務(wù)商聯(lián)絡(luò)訂購服務(wù)、支付賬單或者提出客戶服務(wù)的要求。對(duì)于同時(shí)使用兩家公司服務(wù)的客戶，今后則可享有全新服務(wù)選擇，有關(guān)詳情將于未來數(shù)周公布。

新AT&T領(lǐng)導(dǎo)業(yè)界、擁有無與倫比的IP資產(chǎn)、致力繼續(xù)服務(wù)社會(huì)
新AT&T享有獨(dú)特優(yōu)勢(shì)，以無與倫比的IP網(wǎng)絡(luò)資產(chǎn)和解決方案，領(lǐng)導(dǎo)業(yè)界邁步向前。這些資產(chǎn)為多種IP業(yè)務(wù)提供了最強(qiáng)大的平臺(tái)。

新AT&T并會(huì)延續(xù)舊AT&T 和 SBC在服務(wù)社會(huì)方面的優(yōu)良紀(jì)錄。新AT&T預(yù)計(jì)保持每年6,000萬美元的慈善捐款和社會(huì)服務(wù)資助，從而其成為美國(guó)五大企業(yè)慈善基金之一。

新AT&T全力為股東提供價(jià)值
歷史上SBC多次通過合并整合為股東提供堅(jiān)實(shí)價(jià)值，其軌跡被證明是強(qiáng)有力而富有成效的。新AT&T的創(chuàng)立也不例外。這次合并交易的協(xié)同效應(yīng)預(yù)計(jì)將超過150億美元，當(dāng)中已計(jì)入合并所需成本。新AT&T將于2006年1月31日在紐約舉行的投資者會(huì)議上，公布營(yíng)運(yùn)計(jì)劃的詳情，以及最新的財(cái)務(wù)預(yù)測(cè)數(shù)據(jù)。
 
前AT&T 的股東可憑每股AT&T 股份，換取0.77942股SBC普通股。合并計(jì)劃包括AT&T向股東派發(fā)每股1.30美元的特別股息。 

    此外，作為合并計(jì)劃其中一環(huán)，前AT&T 董事會(huì)中有三位成員，將會(huì)加入新AT&T 董事會(huì)，新AT&T 的董事會(huì)人數(shù)將會(huì)增至18名。新加入的成員分別為David W. Dorman、William F. Aldinger和Jon C. Madonna。他們將獲委任加入現(xiàn)行的委員會(huì)。
 
合并順利完成，是長(zhǎng)達(dá)10個(gè)月評(píng)估過程的成果，包括向美國(guó)36個(gè)州和哥倫比亞特區(qū)、美國(guó)司法部、聯(lián)邦通信委員會(huì)，以及14 個(gè)國(guó)家申請(qǐng)?jiān)u估和提交文件。