高通收購創(chuàng)銳訊達成最終協(xié)議

　　美國高通公司與創(chuàng)銳訊公司(Atheros Communications, Inc.)今天宣布，雙方已就高通公司尋求收購創(chuàng)銳訊公司達成最終協(xié)議。創(chuàng)銳訊是計算、網(wǎng)絡(luò)和消費電子行業(yè)中無線與有線局域連接的創(chuàng)新技術(shù)領(lǐng)導廠商。這項收購旨在加速高通公司的技術(shù)和平臺向蜂窩業(yè)務(wù)以外的新業(yè)務(wù)領(lǐng)域拓展，并為其帶來重大的新增長機會。

　　高通公司已簽署以每股45美元的現(xiàn)金價格——亦即31億美元的企業(yè)價值——收購創(chuàng)銳訊的最終協(xié)議。該項交易已獲得高通公司董事會和創(chuàng)銳訊董事會的批準，將遵循其他慣例成交條件，包括獲得美國國內(nèi)及海外監(jiān)管的批準以及創(chuàng)銳訊股東的批準。該項交易有望于2011年上半年完成。除所購無形資產(chǎn)的攤銷外，高通公司預(yù)計，該交易將在運營合并后的第一個完整年度亦即2012財年，為公司的每股收益帶來適度的增值。在交易結(jié)束后，高通公司將完成對該項交易財務(wù)影響的評估以及該交易的會計核算。

　　高通公司董事長兼首席執(zhí)行官保羅•雅各布博士表示：“高通公司的戰(zhàn)略就是不斷地將更多技術(shù)集成到移動終端上，使之成為人們通信、計算和獲取內(nèi)容的主要途徑。此次收購將有助于該項戰(zhàn)略向其他類型終端的自然延伸，高通公司與創(chuàng)銳訊的合并將利用一流的通信、計算和消費電子產(chǎn)品來拓寬現(xiàn)有的客戶關(guān)系，并拓展新的合作伙伴與分銷渠道，從而加速這一市場機遇的進程。”

　　創(chuàng)銳訊現(xiàn)任總裁兼首席執(zhí)行官Craig H. Barratt博士預(yù)計將加入高通公司，出任高通公司網(wǎng)絡(luò)與連接部門的總裁。

　　Barratt表示：“高通公司與創(chuàng)銳訊有很長的合作歷史，我們都擁有技術(shù)創(chuàng)新與卓越執(zhí)行力的文化。創(chuàng)銳訊團隊將基于高通公司的優(yōu)勢與領(lǐng)導力，幫助我們的客戶在聯(lián)系日益緊密的世界中帶來更加創(chuàng)新和差異化的產(chǎn)品。”

　　高通公司執(zhí)行副總裁兼高通CDMA技術(shù)集團總裁史蒂夫?莫倫科夫表示：“憑借此次收購與雙方具有互補性的產(chǎn)品，高通公司已做好了充分的準備，將我們的最佳技術(shù)集成入系統(tǒng)解決方案中，并將這一成功的移動戰(zhàn)略應(yīng)用在新的機遇中。我們將這一戰(zhàn)略視為助力客戶在手機、計算和消費電子領(lǐng)域充分實現(xiàn)無處不在的連接以及無縫體驗的核心。”